At first glance, none of it really makes sense. Why would the Yankees sign a 34-year-old first baseman and, maybe, an emergency corner outfielder to a minor league deal with an invite to big league…